Encabezado
SOBRE MI/ ABOUT
Nací en Guatemala en 1989. Tras más de una década en Buenos Aires, hoy habito nuevamente Guatemala, manteniendo el puente activo entre ambas orillas.
Soy escritora, vestuarista y directora de arte. Mi formación híbrida combina estudios en escritura, comunicación, cine, estilismo y artes visuales. He trabajado en largometrajes, videoclips, campañas publicitarias, documentales y proyectos editoriales.
Como poeta, he publicado tres libros: Carta Cero (2011), Trotamundos de Cuerpos (2014) y 50 miligramos (2024), una edición bilingüe en español e inglés. Mi obra ha circulado en revistas, antologías, festivales y espacios multidisciplinarios de América Latina y Europa.
También fundé "Sistema Espejo", una asesoría de estilo concebida como herramienta de autoconocimiento, especialmente dirigida a artistas, personas neurodivergentes o seres en transición estética. Acompaño procesos creativos desde una dirección visual identitaria: creo en que la forma en que nos vestimos, nos mostramos y nos narramos sea coherente con lo que habitamos dentro.
Colaboro en proyectos culturales, audiovisuales y literarios donde lo bello no está separado de lo político, ni lo profesional de lo íntimo. Creo en una estética viva que dialoga con la poesía, en el poder de la imagen como lenguaje.
────────────
I was born in Guatemala in 1989. After more than a decade in Buenos Aires, I now live once again in Guatemala, keeping the bridge alive between both shores.
I’m a writer, wardrobe stylist, and art director. My hybrid background combines studies in writing, communication, film, styling, and visual arts. I’ve worked on feature films, music videos, ad campaigns, documentaries, and editorial projects.
As a poet, I’ve published three books: Carta Cero (2011), Trotamundos de Cuerpos (2014), and 50 miligramos (2024), a bilingual Spanish-English edition. My work has been featured in magazines, anthologies, festivals, and multidisciplinary spaces across Latin America and Europe.
I’m also the founder of "Mirror System", a style consultancy thought as a tool for self-knowledge, especially designed for artists, neurodivergent people, and anyone in an aesthetic transition. I guide creative processes through an identity-centered visual direction: I believe the way we dress, present, and narrate ourselves should resonate with what we carry within.
I collaborate on cultural, audiovisual, and literary projects where beauty is not separate from politics, nor the professional from the intimate. I believe in a living aesthetic that speaks to poetry, and in the power of image as language.